我沒有看Kpop Star，但白娥娟的出道曲我是喜歡的要命，當時我在家裏每天在鬼吼「내 사랑 goodbye goodbye good bye~~~」XD 但她mini2的主打不是那麼吸引我就沒有聽了，不過之後出了이럴거면 그러지말지又覺得很好聽，쏘쏘也很喜歡。上年暑假去了韓國讀語學堂，剛巧碰上她開演唱會就去了，雖然有很多歌都是未聽過的，但整場演唱會喜歡得要命，完結了就默默在網上下訂她的唱片XD （一定要說我在演唱會上爆RP了，竟然拿到了她的親筆簽名照
） 前面的一大段就是要表明我是多麼的期待她這次的新曲，但是第一次聽下去怎麼有點怪怪的，不過多聽幾次應該也是會喜歡的
連五月的新歌都出來了，現在才翻四月的歌（掩面）因為之前考試期間，書都來不及溫習了，還翻譯什麼歌詞（哭）四月的歌很輕快呢，有點兒初夏的感覺，雖然歌詞完全不相關；然後又覺得很開心的感覺，但歌詞完全是相反的相向，我的歌曲旋律理解真有問題呀XD
其實我不算是Highlight（或者說是前Beast）的粉絲，但是他們的歌都挺對我的口味，上次的ribbon就很好聽啊～我很佩服他們選擇離開前公司然後全團出來開公司的決定，很令人覺得他們真是一個團體呀（廢話！），要知道現在有多少的團走人的走，解散的解散，有多少可以選擇一起離開公司，靠自己的能力再來過呢？
終於考完試了ㅠㅠ 然後就要怪罪自己的不努力，不過不開心一會兒又回復原狀了哇哈哈。好喜歡泰妍的歌，最難得的是每張專輯都沒有不喜歡的歌，雖然這次的專輯還未聽完，但我對這次的專輯還是有十成的信心，正規專輯有滿滿的泰妍實在太感動了。
現在來翻這首好像有點遲了，這首歌都已經發行了一個月了，不過因為喜歡這首歌，但是又不見有任何文字版的韓中歌詞（沒有文字版就不能跟着唱呀！），所以就來翻一翻～之前知道有W Project這回事，但是沒有特意去聽，是後來在Dingo Music的youtube channel上聽到的。（題外話，我是非常喜歡Dingo那個channel，因為可以聽到歌手們的live，所以有時都可以在那裏發掘到一些好聽但又沒想過去聽的歌！）據說這兩個就是Woolim要在今年推出的新團的主唱，個人來說比較喜歡女生的聲音，男生的聲音比較高音，但我是比較喜歡男生有沉穩的聲音。兩人看着都好像很年輕的感覺，應該都比我小，然後我就會在想我現在在做什麼呀～～～～
昨天即使抱着生病的身子也特地韓國時間12時去捕捉MV上線的一刻，結果等不到，然後見網上流傳是12:20才發佈，結果也沒有。後來竟然是先發佈在V App，但抱着要衝youtube的心態就死等youtube發佈才看，最後終於等到真開心！看完MV的感想是太帥了，然後「총! 조준! 발사!」這句的畫面實在太吸引了，很想瘋狂重播XD 看完這個MV為什麼我有預感他們下一隻碟都會這麼強勢的歌，風格會較近他們初出道的風格呢。
TWICE也出special album了，每次一出新歌我都會覺得旋律奇奇怪怪的，但是聽久了就發覺上癮了XD 這次她們和BTS的回歸撞上了真的很緊張，雖然個人偏好BTS，但又不能否認TWICE的人氣，真的很令人緊張呀！
昨天說完喜歡K.A.R.D的出道曲多點，然後今天就來翻了哈哈。他們的特別之處就是每首歌會有一個hidden人物featuring，這首的是Kara的英智！覺得英智挺可憐的，千辛萬苦才進了Kara，然後好像只出了兩首歌就解散了，希望公司規劃可以好一點！
K.A.R.D的歌其實都挺不錯的，但是好像都沒什麼水花，感覺他們在國外的迴響好像比較大。這次的新歌和上次的風格好像有點近似，不過我還是比較喜歡他們的出道曲哈哈。這首歌真的很難翻譯呀，尤其是rap的部份，翻譯得要死了，最後是靠MV裏的英文歌詞再東拼西拼的才完成ㅠㅠ
會譯這篇的原因是因為我是Soyou的音飯！比起孝琳那力量型的嗓音，我更喜歡Soyou的氣音！而且她每次的合作曲都超好聽的！！第一次引起我注意的就是她與Mad Clown的合作曲《착해 빠졌어》，然後再聽到了之前為Geeks feature的《Officially Missing You Too》和與洪大光合作的《곳바이》，再來就是和鄭奇高合作的《Some》了，之後應該就不用說了，因為Soyou就已經成為合作曲的保證了！以上大家沒聽過的可以去聽一下，真的超好聽的！不過這次令我不明白的地方是，為什麼要選情人節的時間發佈這麼悲傷的歌，雖然我這些單身人士是沒所謂的啦～
太感動了！終於翻到BTS的新歌ㅠㅠ 這歌聽起來令我有種「什麼都已經過去了」、「現在什麼都會好好旳」的感覺。起初覺得歌詞就只是在說與朋友分離那些，但之後再看網友們的分析就發覺得自己錯得太過分了（雖然已經知道自己的腦補能力不高）。據網友們說，這首歌是在說世越號事件，當時因為政府的處理不善，令過百名學生喪生，而這歌就是以逝者的親人朋友的身份出發。歌詞配合這背後的故事變得很催淚，因為那不是生離而是死別了，但這歌也是比較正面的，就是終有一天會見面的，但就是因為這才催淚呀！
太好聽了！歌詞也寫得夠揪心的！在預告剛出時，我就已經知道它會是我杯茶，果然！雖然在看歌詞的時候會覺得那男的好可憐、好長情，但再看深一層就會覺得那其實是賤男，就是一直要女友付出，然後女友有點太遷就男方的樣子，所以最後才會分手，然後男的在分手後就發覺原來女孩是多麼的好啊～ 在看MV時發覺男女主不就是他們出道曲的男女主嗎，突然覺得這是一個多麼連貫的故事啊～
Day6一直是我很喜歡的樂團，他們的專輯我都有購買的（雖然mini2 daydream還未開封XD）然後這次見到他們2017年的計劃感到非常的興奮，因為他們竟然要每月都出新曲！你要知道他們之前幾乎連歌都不打ㅠㅠ 然後還要每月開演唱會！我已經不斷在想我哪個月份可以去了，這個是我2017的目標！這次一月的新曲第一次聽是不太合我口味的，初初是有覺得之前的主打比較好聽，但聽久了覺得還不錯～ 我希望我有動力可以翻譯全部Every Day6的歌啦～
之前無意中曾在youtube聽過《歡迎Show》中世正和采妍唱Zico即時製作的歌曲，當時已經覺得很好聽，特地去找一下有沒有發佈音源，發現沒有時覺得實在太可惜。原來Jellyfish拿到了單曲，要給世正唱！真的很好聽！尤其這些歌曲是關於親情而多數人都會有差不多的感受，就很容易代入歌曲裹的情感。好像剛發佈就已經取得很多榜單的一位，成績可以期待一下呢～
