琪琪的日常二三事

太感動了！終於翻到BTS的新歌ㅠㅠ 這歌聽起來令我有種「什麼都已經過去了」、「現在什麼都會好好旳」的感覺。起初覺得歌詞就只是在說與朋友分離那些，但之後再看網友們的分析就發覺得自己錯得太過分了（雖然已經知道自己的腦補能力不高）。據網友們說，這首歌是在說世越號事件，當時因為政府的處理不善，令過百名學生喪生，而這歌就是以逝者的親人朋友的身份出發。歌詞配合這背後的故事變得很催淚，因為那不是生離而是死別了，但這歌也是比較正面的，就是終有一天會見面的，但就是因為這才催淚呀！

雖然這不是主打，但也是很好聽的喔～比起 I wait，我更喜歡這首！

太好聽了！歌詞也寫得夠揪心的！在預告剛出時，我就已經知道它會是我杯茶，果然！雖然在看歌詞的時候會覺得那男的好可憐、好長情，但再看深一層就會覺得那其實是賤男，就是一直要女友付出，然後女友有點太遷就男方的樣子，所以最後才會分手，然後男的在分手後就發覺原來女孩是多麼的好啊～ 在看MV時發覺男女主不就是他們出道曲的男女主嗎，突然覺得這是一個多麼連貫的故事啊～

Day6一直是我很喜歡的樂團，他們的專輯我都有購買的（雖然mini2 daydream還未開封XD）然後這次見到他們2017年的計劃感到非常的興奮，因為他們竟然要每月都出新曲！你要知道他們之前幾乎連歌都不打ㅠㅠ 然後還要每月開演唱會！我已經不斷在想我哪個月份可以去了，這個是我2017的目標！這次一月的新曲第一次聽是不太合我口味的，初初是有覺得之前的主打比較好聽，但聽久了覺得還不錯～ 我希望我有動力可以翻譯全部Every Day6的歌啦～

=Every Day6= （點擊歌名進入韓中歌詞）

之前無意中曾在youtube聽過《歡迎Show》中世正和采妍唱Zico即時製作的歌曲，當時已經覺得很好聽，特地去找一下有沒有發佈音源，發現沒有時覺得實在太可惜。原來Jellyfish拿到了單曲，要給世正唱！真的很好聽！尤其這些歌曲是關於親情而多數人都會有差不多的感受，就很容易代入歌曲裹的情感。好像剛發佈就已經取得很多榜單的一位，成績可以期待一下呢～

上次翻譯歌詞翻上癮，反正又可以鍛練韓文，就又來翻了～同樣地，不保證正確喔～

身為一個小迷妹，最喜歡的就是去追看各種idol的舞台。雖然他們唱歌＋跳舞時真的很吸引，但他們歌曲的類型卻不是我最喜歡的那種。我最喜歡的那種歌曲是那種聽的時候有種秋天時涼風吹過的感覺（很虛幻是不），這種才是會擊中我的小心臟的音樂，不過我又不是那種特意去找音樂聽的人，所以要聽到我喜歡的音樂好像只能靠緣份。然後！這次緣份就來到了！這首完全就是我杯茶！但其實我完全不知道唱的人的誰（掩面跑過）是某次在youtube偶然聽到的。心想這麼好聽應該會有人翻譯歌詞吧，就去google一下，然後就發現是沒有的（殘念）藍瘦香菇後就想自己來翻譯一個，因為完全忍受不了喜歡歌但不知道意思，所以下面的是不負責任的翻譯。雖說是不負責任，但我好歹也叫學過兩年韓文，應該查查文法，查查字典後，歌詞意思應該還在的。

我看過的原創小說大部分就在下面了～現在努力地補小心得ing，但因為有些看過但記得不太全，所以好像需要很多時間/_\ 小心得的上半部分是關於小說的故事情節簡介，而下半部份則是較詳細的描述加自己一點的感受，所以下半部份有雷喔～